NACIONAIS
Texto: João Geraldo Kuhlmann
Pintura: J. B. de Paula Fonseca
Deforestation

 

CASSIA JAVANICA , Ried.
(Leg. Caes.)

Floresce nos meses de dezembro e janeiro.

É muito cultivada no Brasil devido à beleza de suas flores.

Cassia javanica has been cultivated in Brazil, for its beautiful flowers.
It flowers in December and January.

 

PELTOPHORUM VOGELLIANUM, Benth.
(Leg. Caes.)

Nomes indígenas: "IBIRÁ-PUITA", "IBIRÁ-PYITÁ-GUAZÚ"

Floração: ocorre de outubro a fevereiro

Dispersão: Rio de Janeiro, Bahia, Minas Gerais, São Paulo e Mato Grosso.

É árvore muito ornamental, dando a impressão, quando em flor, de um grande corimbo, de magnífico efeito pela cor amarelo-brilhante de suas flores vistosas.

Ample and well shaped crown, which makes this tree very ornamental; very beautiful when flowering. It is found in Rio de Janeiro, Bahia, Minas Ferais, São Paulo and Mato Grosso.
Flowers from October to February.

LONCHOCARPUS SERICEUS, H.B.K.
(Leg. Pap.)

Dispersão geográfica: é planta algo cosmopolita mas freqüente no Brasil.

Árvore de belo efeito quando florida, devido às flores de cor vinosa, abundantes entre a folhagem verde clara. Floresce em agosto.

This tree is indicated for ornamental purposes. Its flowers of vinous colour, appear abundantly among the light green foliage.
Flowers in August. It is frequent in Brazil.

Fonte: Álbum Florístico, Serviço Florestal, Ministério da Agricultura, Rio, 1945.

Págs. 2  3  4  5

[Álbuns Florísticos]