Com o estampido e vendo o gavião cair morto, os índios ficaram com medo e começaram a gritar: Caramurú, Caramurú, que quer dizer "homem do fogo" ou "filho do trovão". Diogo passou a ser uma espécie de Deus, na tribo. O cacique deu-lhe a filha, em casamento. A índia Moema, entretanto, continuava a amar o homem brano.

Um dia, da praia, Caramurú viu ao longe um navio parado. Nadou até lá e conseguiu que o comandante o deixasse voltar para a França. Paraguassú, atirou-se n'água e nadou até o navio com medo que Diogo a abandonasse. Moema tentou fazer o mesmo, porém, ao chegar próximo ao navio as forças lhe faltaram e ela morreu afogada.

Na França eles fizeram muito sucesso porque ninguém sabia o que era um índio. A beleza de Paraguassú foi muito apreciada. O rei Francisco 1º fez com que eles se casassem pelas leis da Igreja e, antes, Paraguassú foi batizada. O rei e a rainha foram os padrinhos do casamento.

Paraguassú passava os dias triste, olhando os navios e com muitas saudades do Brasil. Caramurú então quis voltar. Pediu passagem ao rei mas não foi atendido. Escreveu ao rei de Portugal e não obteve resposta. E, Paraguassú continuava cada vez mais triste. (brasilcult)

Um dia, no cais de Saint-Malo, Caramurú disse a uns marinheiros que se fossem levados ao Brasil poderiam dar-lhes um carregamento de pau-brasil, madeira muito apreciada naquele tempo. Os marinheiros concordaram e assim que desembarcaram Caramurú deu-lhes grande quantidade dessa madeira.

Caramurú e Paraguassú foram recebidos em festa, pela tribo dos Tupinambás. Eles tiveram muitos filhos e netos e ajudaram as autoridades portuguesas na colonização do Brasil. Morreram muitos anos depois, quando seus netos já estavam quase todos criados. Eles foram, em verdade, os primeiros que ajudaram a colonização do Brasil.