"Sem sorte não se chupa nem um Chica-bon. Você pode engasgar com o palito ou ser atropelado pela carrocinha."

Nelson Rodrigues

SORTE
(Parábola do Velho do Forte)

Lieh-Tsé

       "Um velho vivia com seu filho em um forte abandonado, ao alto de um monte, e um dia perdeu um cavalo. Os vizinhos vieram-lhe expressar seu pesar por esse infortúnio, e o velho perguntou:

        – Como sabeis que é má sorte?

        Poucos dias mais tarde voltou seu cavalo com um bando de cavalos selvagens, e vieram os vizinhos felicitá-lo por sua boa sorte, e o velho respondeu:

        – Como sabeis que é boa sorte?

        Com tantas montarias a seu alcance, começou o filho a cavalgá-las, e um dia quebrou uma perna. Vieram os vizinhos apresentar-lhes condolências, e o velho respondeu:

        – Como sabeis que é má sorte?

        No ano seguinte houve uma guerra, e como o filho do velho era agora inválido, não teve de ir para a frente."

FONTE: Lieh-Tsé, filósofo taoísta, citado por Lin Yutang, "A Importância de Viver", Círculo do Livro, SP, 2ª ed, 1974 p.154