CHINA – NOÇÕES GERAIS

Foi proclamada em 1949 a República Chinesa. O maior país da Ásia, a própria China possui 409 milhões de habitantes e inclui ainda várias regiões periféricas. Tem por capital Pequim, e por cidades principais Nanquim, Shanghai, Tientsin, Cantão, Tchungking e Hankau.

CHINA - GENERAL CONCEPTS

Was proclaimed in 1949 the Chinese Republic. The largest country in Asia, China itself has 409 million and also includes several outlying regions. Its capital Beijing, and major cities Nanjing, Shanghai, Tientsin, Canton, Tchungking and Hankau.

PAGODE DE MAJOLICA – PEQUIM

O pagoda é um dos elementos mais característicos da arquitetura chinesa budista. Expressão plástica de um motivo religioso, a Pagode de Majólica ergue seus inúmeros telhados de faiança e suas paredes cobertas das mais raras cerâmicas e porcelanas, num irresistível esforço para alcançar o céu.

MAJOLA’S PAGODA - BEIJING

The pagoda is one of the most characteristic of the Chinese Buddhist architecture. Plastic expression of a religious motive, the Pagoda of Majola lifts its many roofs of earthenware and its walls covered most of the rare ceramics and porcelain, irresistible in a effort to reach the sky.

DALAI-LAMA – TIBET

Chefe supremo do Budismo, o Dalai-Lama, nos degraus do seu prestigioso palácio Potala, apresenta as relíquias de Buda aos milhares de peregrinos vindos de todas as partes da Ásia para adorá-lo. Construido no século XVII, o Potala eleva sua imponente arquitetura sobre Lhassa, a capital do Tibet.

DALAI-LAMA - TIBET

Buddhism's supreme leader, the Dalai Lama, on the steps of his prestigious Potala palace, presents the relics of Buddha to the thousands of pilgrims from all parts of Asia that comes to worship him. Built in the seventeenth century, the Potala stands on the impressive architecture of Lhassa, the capital of Tibet. (brasilcult)

BAILARINAS DE ANDAS
Os chineses gostam de cortejos coloridos e barulhentos. Na ocasião de festas religiosas, cívicas ou familiares, longos agrupamentos de pessoas marcham processionalmente, acompanhadas por músicos, gritadores, portadores de lanternas e dragões de papel, lamentadores, e principalmente de bailarinos de andas, muito apreciados pelo povo chines.

DANCERS WITH WOODEN-LEGS

The Chinese like noisy and colorful parades. At the time of religious celebrations, civic or family, many groups of people march processionally, accompanied by musicians, screamer, people with paper lanterns and dragons, sadly, and especially of the dancers with wooden-legs, much loved by Chinese people.

CIDADE FLUTUANTE

Devido à importância do peixe na alimentação das classes pobres, à contínua crise de moradias nas grandes cidades do Sul da China, à predominância do tráfego fluvial, constituiram-se imensas aglomerações de jonquas de todos os tipos e tamanhos, formando verdadeiras cidades flutuantes com ruas, ladeiras, passagens, etc, o que não deixa de ser um dos mais curiosos aspectos da vida chinesa.

FLOATING CITY

Because of the importance of fish in the diet of the poor classes, the continuing crisis of housing in major cities of southern China, the dominance of river traffic, is huge agglomerations of Jonquera of all types and sizes, forming real floating cities with streets , slopes, passages, etc, which is still one of the more curious aspects of Chinese life.

PORTÃO DE PEQUIM

Antiga capital do Império Chinês, Pequim, ainda possui fortificações, edificadas outrora para poder resistir às invasões dos bárbaros mongois. Dotadas de portões, as muralhas cercam certos bairros da cidade, entre os quais a “Cidade Imperial” e a “Cidade Proibida”, onde morava o Imperador.

GATE of BEIJING

Former capital of the Chinese Empire, Beijing, it still has fortifications, once built to resist the Mongol invasion of barbarians. Equipped with gates, the walls around certain neighborhoods in the city, including the "Imperial City" and "Forbidden City", where the emperor lived.