Observações: É de vivo relêvo na paisagem, sendo indicada para arborização de ruas, praças e jardins. Habita o Rio de Janeiro e é frequente nas matas das encostas.

Floração: Cobre-se inteiramente de flôres fortemente purpurinas, despindo-se das fôlhas na época da floração. Floresce no mês de Novembro.

This tree is found in the mountain woods around Rio de Janeiro, where it is a conspicuous feature of the scenery It loses its foliage in the flowering season, when it is completely covered with purple flowers. Flowers in November.

PTEROCARPUS VIOLACEUS Vog.
(Leg. Caes.)

Nome vulgar: “ALDRAGO”

Observações: É frequente na flora carioca, preferindo as encostas e matas secundárias. Bôa apresentação decorativa. É indicada para jardins.

Floração: Flôres perfumadas, alaranjado-pálidas. Flores de Outubro a Janeiro.

It is common in the woods at the Federal District, often in the slopes, in secondary growth forests. For decorative purposes; suitable for gardens. Flowers fragrant, light-orange, from October to January.

Págs. 1 2 3 5

[Álbuns Florísticos]